南阳网讯 （通讯员刘攀）腰椎间盘突出、颈椎病等脊柱类疾病是骨科最为常见的疾病，也是现如今很多人最为头痛的顽疾。因其发病率高，而传统手术创伤较大、风险大，因此也是很多患者“望而却步”的原因。随着微创技术的快速发展，以脊柱内镜为代表的脊柱微创技术，已经在临床上广泛应用，取得了满意的疗效。UBE(Unilateral Biportal Endoscopy)技术是指单边双通道内镜下的脊柱手术，是一项新兴的微创技术，较传统开放手术创伤小、出血少、感染率低，不仅以精准、微创的治疗方式减少患者手术风险，同时也有利于患者术后的早期康复。
3月20日，内乡县第二人民医院副院长吴小群接诊了一位腰椎管狭窄、腰椎间盘突出患者，常某，男，69岁，当时腰部并伴有左下肢放射痛，经各种保守疗法治疗后，效果不佳,随着时间的推移，腰腿疼的症状加重，连站起来走路都困难，严重影响日常生活质量，慕名到我院骨科就诊。
手术照片
入院后经检查，诊断为“腰椎管狭窄、腰椎间盘突出”。为尽快缓解症状，二院骨科团队结合其病情，决定为他实施目前最新的UBE微创手术，解决他的腰椎问题。经过充分的术前准备，在麻醉手术室医护人员的协作下，患者采用全身麻醉，在内镜下行腰4/5及腰5/骶1椎间盘髓核摘除、腰椎管减压+神经根松解术，术前精确定位，手术过程十分顺利，出血少，2个小切口仅长约1.0cm，手术顺利完成。
术后第二天，患者自述：腰腿痛消失，可下地活动，对治疗效果非常满意。
患者恢复照片
副院长吴小群介绍，UBE技术是骨科开展的新的脊柱微创手术，除了常规的各种类型的椎间盘突出病例，尤其适用于复杂椎间盘突出、椎管狭窄、腰椎滑脱、胸椎椎管狭窄等复杂病例的内镜微创治疗，而且神经的减压及松解比开放手术更安全，创伤更小，恢复更快。
编辑：轩雪麟. 校审：轩雪麟 责任编辑：奈志成 监审：周星宇
